Sim, é hoje mesmo 🙂
Vamos nos juntar com o pessoal do agilidade.org para um encontro hoje, às 20h, no Biermarkt da Castro Alves (n. 442). Participação livre e altamente encorajada 🙂
English:
Yup, it’s today 🙂
We are joining forces with the agilidade.org folks for a meeting today, at 8:00 PM, at Biermarkt Castro Alves (# 442). Participation is open and highly encouraged 🙂
Portuguese:
Fomos convidados pelo pessoal do GUMA (Grupo de Usuários de Metodologias Ágeis) Porto Alegre para um evento em conjunto. Mais uma vez, a participação e escolha de assuntos é livre. E dessa vez vai ser no Lagom (ver abaixo), ou seja, será um lean beer (abstêmios também são bem-vindos).
Quando: 22/07/2015 (Quarta-feira), às 19h
Onde: Lagom BrewPub
Inscrições aqui.
English:
We were invited by the Porto Alegre GUMA (Agile Users Group) folks for a joint meeting. This time, we will meet at Lagom Brewpub, for a Lean Beer (abstemious folks are welcome too). As always, participation and topic selection are open.
When: 22nd July 2015 (Wednesday), at 19:00
Where: Lagom BrewPub
You can sign up here.
After a long hiatus, we are kicking back our first lean coffee meeting of the year, this time during lunch. Meeting place will be posted on tomorrow´s update, but will most probably be at PUC or downtown Porto Alegre.
Nosso próximo encontro está agendado:
Cola lá, a participação é livre 🙂
Our next group meeting has just been scheduled:
As usual, participation is open and very encouraged 🙂
On October 30th we held a virtual lean coffee meeting, experimenting with qoffee.io and hangouts on air.
The resulting video can be seen below (warning: it’s in PT-BR, or, even worse, it’s in PT-BG, or “Bagual Portuguese”, due to the accent of some) and the meeting “notes” can be seen in qoffee.io itself.